He could feel the room being charged with tension so palpable that the air felt electric.

Sometimes there’s an accident by the keyboard. This one came jumping at me (although it was originally in Swedish…)